| Norvég | Magyar |
|---|
| triks [-et, -, -ene/-a] fn | csel, trükk |
| trikser [trikset/triksa, trikset/triksa] ige | dekáz, dekázik trükközik, zsonglőrködik |
| trikser med kort [ ] | bemutat egy kártyatrükköt |
| trikser med regnskapet | csal a könyveléssel, csal az elszámolással |
| trikser og mikser | ügyeskedik |
| eksportrestriksjon [-en, -er, -ene] fn | exportkorlátozás, kiviteli korlátozás |
| er veldig striks | nagyon szigorú |
| handelsrestriksjoner [-, -nene] fn pl | kereskedelmi korlátozások |
| importrestriksjon [-en, -er, -ene] fn | behozatali korlátozás |
| innreiserestriksjon [-en, -er, -ene] fn | beutazási korlátozás |
| korttriks [-et, -, -ene/-a] fn | kártyamutatvány, kártyatrükk |
| kredittrestriksjon [-en, -er, -ene] fn | hitelkorlátozás, hitelmegszorítás |
| kvantitative restriksjoner | mennyiségi korlátozás |
| lærer seg et triks | megtanul egy trükköt |
| restriksjon [-en, -er, -ene] fn | korlát, korlátozás, restrikció |
| striks [-t, -e] mn | kemény, szigorú |
| teatertriks [-et, -, -ene/-a] fn | színházi fogás |
| valutarestriksjon [-en, -er, -ene] fn | valutakorlátozás |
