Norvég-Magyar szótár »

trev jelentése magyarul

NorvégMagyar
trev [-et, -, -ene/-a] fn

szénapadlás

trevare [-n/-ra, -r, -ne] fn

faáru

treveis [-, -] mn

háromirányú

treven [-t, -vne] mn

nehézkes

treveps [-en, -er, -ene] fn

fadarázs

treverdig [-, -e] mn

háromértékű

treverk [-et, -/-er, -ene/-a] fn

faszerkezet

treverket trekker vann

a faszerkezet beszívja a vizet

trevirke [-et, -er, -ene/-a] fn

faanyag

trevl [-en, -er, -ene] fn

rongy

rost

trevler [trevlet/trevla, trevlet/trevla] ige

darabokra téptransitivt

szétfoszlikintransitivt

trevlet [-, -e] mn

inas, rostos, szálas, szálkás

trevlet kjøtt

rostos hús

treværelses [-, -] mn

háromszobás

bakstrever [-en, -e, -ne] fn

kerékkötőoverført

bakstreversk [-, -e] mn

haladásellenes

har mye å streve med

sok a gondja, sok mindennel bajlódik

import av trevirke

fabehozatal

impregnert trevirke

telített faanyag

klatrevegg [-en, -er, -ene] fn

mászófal

motrevolusjon [-en, -er, -ene] fn

ellenforradalom

motrevolusjonær * [-t, -e] mn

ellenforradalmi

motrevolusjonær ** [-en, -er, -ene] fn

ellenforradalmár

strev [-et, -, -ene/-a] fn

bajlódás, fáradozás, gürcölés, küszködés, vesződés

strever [strevet/strevde, strevet/steva] ige

bajlódik, erőlködik, fáradozik, gürcöl, gürizik, igyekezik, igyekszik, küszködik, küzd, robotol, strapál, törekedik, törekszik, vesződik

küzd

strever etter makten [ ]

hatalomra tör

strever for å klare seg [ ]

vergődik

strever med noe [ ]

bíbelődik valamivel

strever og sliter [ ]

küszködik és fáradozik

strever oppover [ ]

feltörekszik

strevsom [-t, -me] mn

igyekvő, szorgalmas

kimerítő, verejtékes

strevsomt arbeid

kimerítő munka, verejtékes munka

venstreving [-en, -er, -ene] fn

balszélső

venstrevridd [-, -e] mn

ballal rokonszenvező, baloldali