| Norvég | Magyar |
|---|
| tre- | fa- |
| tre * [-et, -trær, -trærne] fn | fa |
| tre ** szn | három |
| tre av! | lelépni! |
| tre er det rette tallet | három a magyar igazság |
| tre firedels takt | háromnegyedes ritmus |
| tre fjerdedels takt [ ] | háromnegyedes ütem |
| tre ganger | háromszor |
| tre hundre | háromszáz |
| tre prosent | három százalék |
| tre retters måltid | három tál étel |
| tre slags | háromféle |
| tre stive timer | három teljes óra |
| tre timers gange | három órányi járás |
| tre timers kjøring | három órás út |
| tre ukers ferie | háromhetes szabadság |
| tre uten blader | csupasz fa |
| tre år lang | háromévi |
| tre år siden | három évvel ezelőtt |
| manometer [-et, -/tre, -trene/-tra] fn | manométer |
| skisenter [-et/-tret, -/tre, -trene/-tra] fn | síközpont |
| treakter [-en, -e, -ne] fn | háromfelvonásos mű |
| treaktig [-, -e] mn | fás |
| treakts [-, -] mn | háromfelvonásos |
| trealkohol [-en, -er, -ene] fn | faszesz |
| trearmet [-, -e/-ede] mn | háromágú |
| treart [-en/-a, -er, -ene] fn | fatípus |
| treaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | fahamu |
| trebar [-t, -e] mn | fátlan |
| trebarnsfamilie [-n, -r, -ne ] fn | háromgyerekes család |
| trebarnsmor [-en/-a, -mødre/-mødrer, -mødrene] fn | háromgyerekes anya |
| trebein [-et, -, -ene/-a] fn | faláb |
| trebeint [-, -e] mn | falábú |
| trebeis [-en, -er, -ene] fn | fapác |
| treben [-et, -, -ene/-a] fn | faláb |
| trebenk [-en, -er, -ene] fn | fapad |
| trebent [-, -e] mn | falábú |
| trebestand [-en, -er, -ene] fn | faállomány |
| trebevokst [-, -e] mn | fákkal benőtt |
| trebinds [-, -] mn | háromkötetes |
