| Norvég | Magyar |
|---|
| trøtt [-, -e] mn | fáradt, lankadt, tikkadt unalmas |
| trøtt av jobben | belefáradt a munkába unja a munkát |
| trøtt bok | unalmas könyv |
| trøtt film | unalmas film |
| askrot [-en/-ta, -røtter, -røttene] fn Dictamnus | erősfű |
| birot [-en, -røtter, -røttene] fn | oldalgyökér |
| grasrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | széles néprétegekpl |
| gressrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | fű gyökere |
| gulrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn Daucus carota | sárgarépa |
| går trøtt av | belefárad megun |
| går trøtt av noe | megun valamit |
| hjorterot [-n/-ta, -røtter, -røttene] fn Seseli | gurgolya |
| håndrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | kéztő |
| korallrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn Corallorhiza trifida | korallgyökér |
| kubikkrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | köbgyök |
| kvadratrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | gyök, négyzetgyök |
| kålrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn Brassica napobrassica | kárórépa |
| legevendelrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn Valeriana | orvosi macskagyökér |
| luftrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | léggyökér |
| neglerot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | körömágy |
| neserot [-en, -røtter, -røttene] fn | orrtő |
| pepperrot [-en, -røtter, røttene] fn Armoracia rusticana | torma |
| persillerot [-en/-a, -røtter,- røttene] fn | petrezselyemgyökér |
| sellerirot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | zellergyökér |
| siderot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | oldalgyökér |
| sisselrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | édesgyökerű páfrány |
| skikkelig trøtt | nagyon fáradt |
| skrekkelig trøtt | nagyon fáradt |
| spissrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | vesszőfutás |
| svartrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn Scorzonera hispanica | feketegyökér |
| søterot [-en, -røtter, -røttene] fn Gentiana purpurea | keserűgyökér |
| tannrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | foggyökér |
| tepperot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn Potentilla erecta | vérhasgyökér, vérontófű |
| trerot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | fagyökér |
| tungerot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | nyelvgyök |
| tyrirot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | gyantás fenyőfagyökér |
| vendelrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn Valeriana sambucifolia | macskagyökér |
