| Norvég | Magyar |
|---|
| konvertitt [-en, -er, -ene] fn | konvertita |
| la oss ta en titt! | lássuk csak!, nézzük csak! |
| magnetitt [-en, -er, -ene] fn | magnetit |
| med tittelen | című |
| mister appetitten | elmegy az étvágya |
| norgesmestertittel [-en, -tler, -tlene] fn | norvég bajnoki cím |
| periodontitt [-en, -er, -ene] fn | fogínygyulladás |
| prostatitt [-en, -er, -ene] fn | prosztatagyulladás |
| sangtittel [-en, -tler, -tlene] fn | dalcím |
| skjerper appetitten | fokozza az étvágyat |
| solen titter fram | előbújik a nap, kisüt a nap |
| solen titter frem | a nap kikukucskál |
| som titter i bøker | böngésző |
| spiser med god appetitt | jóízűen eszik |
| stalaktitt [-en, -er, -ene] fn | függőcseppkő |
| takk for titten! | köszönöm, hogy bepillanthattam! |
| tar en titt | megkukkant, megnéz, megtekint |
| tar en titt i | belekukkant |
| tar en titt i boken | belepillant a könyvbe |
| tjuvtitter [tjuvtittet/tjuvtitta, tjuvtittet/tjuvtitta] ige | beles, megkukucskál titokban megnéz |
| transvestitt [-en, -er, -ene] fn | transzvesztita |
| TV-titter [-en, -e, -ne] fn | tv-néző |
| tv-titter [-en, -e, -ne] fn | tv-néző |
| tyvtitter [tyvtittet/tyvtitta, tyvtittet/tyvtitta] ige | beles, megkukucskál titokban megnéz |
| uappetittlig [-, -e] mn | gusztustalan, kellemetlen ízű |
| undertittel [-en, -tler, -tlene] fn | alcím |
| verdensmestertittel [-en, -tler, -tlene] fn | világbajnoki cím |
| vil du titte på? | akarsz egy pillantást vetni? |
| ærestittel [-en, -titler, -titlene] fn | tiszteletbeli cím |
