Norvég | Magyar |
---|
bestestue [-n/-ua, -r, -ne] fn | tisztaszoba |
biologisk testing | biológiai teszt |
blindtest [-en, -er, -ene] fn | vakpróba |
blir utestengt | kireked, kizáródik |
bortest [-, -e] mn | legtávolabbi |
chamottestein [-en, -er, -ene] fn | samott-tégla |
dåpsattest [-en, -er, -ene] fn | keresztelési anyakönyvi kivonat, keresztlevél |
den avgjørende testen | a döntő próba |
Det gamle testamentet | Ószövetség, Ótestamentum |
Det nye testamentet | Újszövetség |
dopingtest [-en, -er, -ene] fn | doppingvizsgálat |
dopingtestet [-, -ete/-tede] mn | doppingtesztelt |
dyttestry [-et, -, -ene/-a] fn | kóc |
dødsattest [-en, -er, -ene] fn | halotti anyakönyvi kivonat, halotti bizonyítvány |
eggehvitestoff [-et, -, -ene/-a] fn | protein |
egnethetstest [-en, -er, -ene] fn | alkalmassági vizsgálat |
eksportattest [-en, -er, -ene] fn | exportbizonyítvány |
ektestand [-en, -er, -ene] fn | házas állapot |
ertestor [-t, e] mn | borsónyi |
ertestuing [-en/-a, -er, -ene] fn | borsófőzelék |
evnetest [-en, -er, -ene] fn | alkalmassági felmérés, alkalmassági teszt |
fantestrek [-en, -er, -ene] fn | csíny, csínytevés |
firmaattest [-en, -er, -ene] fn | cégbírósági igazolvány |
full av fantestreker | csintalan |
fødselsattest [-en, -er, -ene] fn | születési anyakönyvi kivonat, születési bizonyítvány |
førstestatsadvokat [-en, -er, -ene] fn | főügyész |
gammeltestamentlig [-, -e] mn | ótestamentumi |
går til sultestreik | éhségsztrájkba kezd |
gatestein [-en, -er, -ene] fn | utcakő |
gatesten [-en, -er, -ene] fn | utcakő |
gjensidig testament | közös végrendelet |
guttestrek [-en, -er, -ene] fn | fiús csíny |
helseattest [-en, -er, -ene] fn | egészségügyi bizonyítvány, egészségügyi igazolvány |
hestestall [-en, -er, -ene] fn | istálló |
hjertestans [-en, -er, -ene] fn | szívmegállás |
hjertestyrker [-en, -e, -ne] fn | szíverősítő |
hørselstest [-en, -er, -ene] fn | halláspróba, hallásélesség vizsgálata |
i det borteste huset | a legszélső ház |
intelligenstest [-en, -er, -ene] fn | intelligenciateszt |
intestinal aktivitet | bélműködés |