| Norvég | Magyar |
|---|
| tekniker [-en, -e, -ne] fn | technikus |
| apotektekniker [-en, -e, -ne] fn | gyógyszerész-technikus |
| autopsitekniker [-en, -e, -ne] fn | boncmester |
| elektrotekniker [-en, -e, -ne] fn | elektrotechnikus |
| fagtekniker i elektronikk | elektrotechnikus |
| flytekniker [-en, -e, -ne] fn | repülőgépszerelő |
| kriminaltekniker [-en, -e, -ne] fn | bűnügyi technikus |
| lydtekniker [-en, -e, -ne] fn | hangmérnök |
| obduksjonstekniker [-en, -e, -ne] fn | boncmester |
| pyrotekniker [-en, -e, -ne] fn | pirotechnikus, tűzszerész |
| radiotekniker [-en, -e, -ne] fn | rádióműszerész |
| studiotekniker [-en, -e, -ne] fn | hangmérnök |
| tanntekniker [-en, -e, -ne] fn | fogtechnikus |
