| Norvég | Magyar |
|---|
| tøm [-men, -mer, -mene] fn | gyeplő |
| tømme [-n, -r, -ne] fn | gyeplő, kantár |
| tømmer * [-et, -/mre, -mrene/-mra] fn | faanyag, épületfa |
| tømmer ** [tømte, tømt] ige | ereszt, kiapaszt, kiönt, kiürít, ömleszt, önt, ürít |
| tømmer dit | odaönt |
| tømmer i et drag | felhajt |
| tømmer på | ráönt |
| tømmer på rot | faállomány |
| tømmer til bunns | fenékig ürít |
| tømmeravvirkning [-ne/-a, -er, -ene] fn | fakitermelés |
| tømmerbygg [-et, -, -ene/-a] fn | gerendaház |
| tømmerbygning [-en/-a, -er, -ene] fn | faépület |
| tømmerdrift [-en/-a, -er, -ene] fn | fakitermelés |
| tømmerflåte [-n, -r, -ne] fn | tutaj |
| tømmerfløter [-en, -e, -ne] fn | tutajos |
| tømmerfløting [-en/-a, -er, -ene] fn | faúsztatás |
| tømmerforbinder [-en, -e, -ne] fn | ácskapocs |
| tømmerhake [-n/-ka, -r, -ne] fn | kampó |
| tømmerhogger [-en, -e, -ne] fn | favágó |
| tømmerhugger [-en, -e, -ne] fn | favágó |
| tømmerhus [-et, -, -ene/-a] fn | gerendaház |
| tømmerhytte [-n/-ta, -r, -ne] fn | rönkház |
| tømmerkoie [-n/-a, -r, ne] fn | rönkkunyhó |
| tømmermann [-en, -menn, -mennene] fn | cincér ács, épületasztalos, épületács |
| tømmermannsarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | ácsmunka, ácsolás |
| tømmermannsblyant [-en, -er, -ene] fn | ácsceruza |
| tømmermannssag [-en/-a, -er, -ene] fn | kézifűrész |
| tømmermannsøks [-en/-a, -er, -ene] fn | keresztfejsze, ácsfejsze, ácsszekerce |
| tømmermester [-en, -e/-tre/-trer, -ne/-trene] fn | ácsmester |
| tømmerrenne [-n/-a, -r, ne] fn | faúsztató |
| tømmersag [-en/-a, -er, -ene] fn | fadöntő fűrész |
| tømmerskog [-en, -er, -ene] fn | faerdő |
| tømmerstokk [-en, -er, -ene] fn | gömbfa, rönk |
| tømmertransport [-en, -er, -ene] fn | fafuvarozás |
| tømmervei [-en, -er, -ene] fn | dorongút |
| tømmervelte [-en/-a, -er, -ene] fn | farakás |
| bygningstømmer [-et, -/-mre, -mrene/-mra] fn | ácsfa |
| drivtømmer [-et, -/-tømre, -tømrene/-tømra] fn | uszadékrönk |
| gruvetømmer [-et, -/-tømre, -tømrene/-tømra] fn | bányafa |
