| Norvég | Magyar |
|---|
| tøff * [ft, -e] mn | vagány |
| tøff ** isz | pöff, töf |
| tøff kar | kemény fickó |
| tøffer [tøffet/tøffa, tøffet/tøffa] ige | pöfög vagánykodik |
| tøffel [-en, -fler, flene] fn | papucs |
| tøffelblomst [-en, -er, -ene] fn | papucsvirág |
| tøffelhelt [-en, -er, -ene] fn | papucshős |
| tøffer av gårde | elpöfög |
| tøffer seg | játssza a vagányt, vagánykodik |
| tøffing [-en, -er, -ene] fn | vagány |
| han er fullstendig under konas tøffel | tiszta papucsférj |
