| Norvég | Magyar |
|---|
| hjertesykdom [-men, -mer, -mene] fn | szívbaj |
| hudsykdom [-men, -mer, -mene] fn | bőrbaj, bőrbetegség, sömör |
| infeksjonssykdom [-men, -mer, -mene] fn | fertőző betegség |
| karsykdom [-men, -mer, -mene] fn | érrendszeri betegség |
| kjønnssykdom [-men, -mer, -mene] fn | nemi betegség |
| kommer seg etter en sykdom | felgyógyul egy betegségből |
| kommer seg etter sykdom | felgyógyul, felépül |
| kommer seg gjennom sykdommen | átesik a betegségen |
| kreftsykdom [-men, -mer, -mene] fn | rákbetegség |
| kronisk obstruktiv lungesykdom | krónikus obstruktiv tüdőbetegség |
| kvinnesykdom [-men, -mer, -mene] fn | női betegség |
| latent sykdom | lappangó betegség |
| leddsykdom [-men, -mer, -mene] fn | izületi betegség |
| lei sykdom | kellemetlen betegség |
| leversykdom [-men, -mer, -mene] fn | májbetegség |
| lider av en sykdom med dødelig utgang | halálos kimenetelű betegség |
| lider av sykdom | betegségben szenved |
| luftvegssykdom [-men, -mer, -mene] fn | légúti megbetegedés |
| luftveissykdom [-men, -mer, -mene] fn | légúti megbetegedés |
| lungesykdom [-men, -mer, -mene] fn | tüdőbaj |
| læren om øresykdommer | fülészet |
| magesykdom [-men, -mer, -mene] fn | gyomorbaj |
| mannesykdom [-men, -mer, -mene] fn | férfibetegség |
| medfødt sykdom | veleszületett betegség |
| nervesykdom [-men, -mer, -mene] fn | idegbaj, idegbetegség |
| nyresykdom [-men, -mer, -mene] fn | vesebaj, vesebetegség |
| på grunn av sykdom | betegség miatt |
| pådrar seg sykdom | elkap egy betegséget |
| Parkinsons sykdom | Parkinson-kór |
| plantesykdom [-men, -mer, -mene] fn | növénybetegség |
| psykisk sykdom | lelki betegség |
| sammendrag av sykdomshistorie | kórtörténet |
| sinnssykdom [-men, -mer, -mene] fn | agybaj, elmebaj, téboly |
| sliter med sin sykdom | küszködik a betegségével |
| smittefarlig sykdom | fertőző betegség |
| smittsom sykdom | fertőző betegség, ragályos betegség |
| soppsykdom [-me, -mer, -mene] fn | gombabetegség |
| tannkjøttsykdom [-men, -mer, -mene] fn | fogínybetegség |
| tannsykdom [-men, -mer, -mene] fn | fogászati betegség |
| tarmsykdom [-men, -mer, -mene] fn | bélbetegség |
