| Norvég | Magyar |
|---|
| summer [summet/summa, summet/summa] ige | zümmög |
| sum [-men, -mer, -mene] fn | összeg |
| summer seg | összeszedi magát |
| summerer [summerte, summert] ige | összead, összegez, összesít |
| summering [-en/-a, -er, -ene] fn | összeadás, összesítés |
| astronomiske summer | csillagászati összegek |
| balansesum [-men, -mer, -mene] fn | mérlegfőösszeg |
| biene summer | a méhek zümmögnek |
| delsum [-men, -mer, -mene] fn | részösszeg |
| eventyrlige summer | mesés összegek |
| forsikringssum [-men, -mer, -mene] fn | biztosítási érték, biztosítási összeg |
| indian summer | vénasszonyok nyara |
| kjøpesum [-men, -mer, -mene] fn | vételi ár, vételár |
| leiesum [-men, -mer, -mene] fn | bérleti díj |
| oppsummerer [oppsummerte, oppsummert] ige | összegez |
| oppsummering [-en/-a, -er, -ene] fn | összegzés, összesítés |
| poengsum [-men, -mer, -mene] fn | pontszám |
| premiesum [-men, -mer, -mene] fn | nyereményösszeg |
| salgssum [-men, -mer, -mene] fn | eladási ár |
| sluttsum [-men, -mer, -mene] fn | végösszeg |
| totalsum [-men, -mer, -mene] fn | végösszeg |
