Norvég-Magyar szótár »

streker halsen jelentése magyarul

NorvégMagyar
streker [streket/streka, streket/streka] ige

vonalat húz

streker under [ ]

aláhúz

gurgler halsen

öblögeti a torkát

brekker halsen

kitöri a nyakát, nyakát szegi

streker på vinduet

megkarcolja az ablakot

tørr i halsen

száraz a torka

henger rundt halsen

nyakán lóg

kors på halsen!

becsületszavama!

vondt i halsen

torokfájás

sårhet i halsen

fájdalom a torokban

halsen hans er tørr

száraz a torka

setter latteren i halsen

torkán akad a nevetés

får noe i halsen

megakad valami a torkán

har vondt i halsen

megfájdult a torka

får klump i halsen

gombóc van torkán

vrir halsen rundt på noen

kitekeri valakinek a nyakát

faller om halsen på noen

nyakába borul valakinek

har problemer opp til halsen

nyakig ül a bajban

han sitter opp til halsen med problemer

benne van a csávábanuformelt

ordene setter seg fast i halsen på ham

torkán akad a szó