| Norvég | Magyar |
|---|
| spres ige | eloszlik terjed |
| spres som ild i tørt gress | futótűzként terjed |
| arbeidsprestasjon [-en, -er, -ene] fn | munkateljesítmény |
| bursdagspresang [-en, -er, -ene] fn | születésnapi ajándék |
| dagspresse [-n/-sa, -r, -ne] fn | napisajtó |
| dobbel espresso | dupla |
| ekspresjonisme [-n, -r, -ne] fn | expresszionizmus |
| ekspresjonist [-en, -er, -ene] fn | expresszionista |
| ekspresjonistisk [-, -e] mn | expresszionista |
| ekspress * ['] hsz | expressz gyorsan |
| ekspress ** [-en, -er, -ene] fn | expressz, expresszvonat |
| ekspressbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | expresszlevél |
| ekspressbuss [-en, -er, -ene] fn | gyorsjárat |
| ekspressgods [-et, -, -ene/-a] fn | expresszáru |
| ekspressiv [-t, -e] mn | expresszív |
| ekspresslevering [-en/-a, -er, -ene] fn | expressz szállítás |
| ekspresstog [-et, -, -ene/-a] fn | expressz, expresszvonat |
| ekspressvask [-en, -er, -ene] fn | gyorsmosás |
| espresso [-en, -er, -ene] fn | eszpresszó, feketekávé |
| espressokaffe [-n, -r, -ne] fn | eszpresszókávé |
| espressomaskin [-en, -er, -ene] fn | eszpresszógép |
| gjennomsnittsprestasjon [-en, -er, -ene] fn | átlagteljesítmény |
| idrettsprestasjon [-en, -er, -ene] fn | sportteljesítmény |
| rotasjonspresse [-en/-a -er, -ene] fn | rotációs nyomda |
| stortingspresident [-en, -er, -ene] fn | norvég parlament elnöke |
| tidspress [-en, -er, -ene] fn | időzavar |
| verdenspresse [-n/-sa, -r, -ne] fn | világsajtó |
