Norvég-Magyar szótár »

spredd utover jelentése magyarul

NorvégMagyar
spredd [-, -e] mn

elszórt, szétszórt, szórt, szórványos

utover esz

kifelé

utover dagen

a nap folyamán

utover det

azontúl

strør utover

teleszór

kliner utover

maszatol

legger utover

szétrak

smører utover

elken

svinger utover

kilendíttransitivt

kilengintransitivt

sprer utover

szétterít

utover hele landet

az egész országban

går utover noe

valaki viseli a következményeit, valakinek a kárára megy

på veien utover

útban kifelé

strekker seg utover [ ]

elnyúlik

blir klint utover

elkenődik

går utover sine rammer

túllépi a hatáskörét

går utover sine fullmakter

túllépi a hatáskörét, áthágja hatáskörét

produksjon utover det planlagt

terven felüli termelés

det å legge utover

kiterítés

det å bre utover

kiterítés

utover det som var forventet

várakozáson felül

inntekt utover den faste lønn

béren kívüli juttatások

det å føre en kroppsdel utover fra kroppens midtlinje

abdukció