| Norvég | Magyar |
|---|
| splitt [-en, -er, -ene] fn | hasíték, rés |
| splitt og hersk! | oszd meg és uralkodj! |
| splitter ** [splittet/splitta, splittet/splitta] ige | elhasít, kettévág, széthasogat feloszt, megoszt felrepeszt |
| splittelse [-n, -r, -ne] fn | megosztottság, megosztás, szakadás |
| splitter * hsz | teljesen |
| splitter gal | tiszta bolond |
| splitter naken | anyaszült meztelen, pucér, tiszta meztelen |
| splitter ny | vadonatúj |
| splittes ige | elhasad, eloszlik |
| splittet [-, -e/-ede] mn | hasadt, hasított, megosztott, szétválasztott |
| splittet i saken | megosztottak a kérdésben |
| splittflagg [-et, -, -ene/-a] fn | fecskefarkú zászló |
| splitting [-en/-a, -er, -ene] fn | elhasadás, elhasítás, szétválasztás |
| splittnagle [-n, -r, -ne] fn | zárószeg |
| splittpinne [-n, -r, -ne] fn | zárószeg |
| banansplitt [-en, -er, -ene] fn | banana split |
| en jakke med splitt | egy kabát oldalhasítékkal |
| en splitter ny bil | egy tiszta új autó |
| han er splitter naken | ádámkosztümben van |
| pennesplitt [-en, -er, -ene] fn | tollhegy |
| skjørt med splitt | szoknya hasítékkal |
