| Norvég | Magyar |
|---|
| gjennomsnittlig produktivitet | átlagtermelékenység |
| gjennomsnittlig resultat | átlagos teljesítmény, átlagteljesítmény |
| gjennomsnitts- | átlag- |
| gjennomsnittsalder [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | átlagéletkor |
| gjennomsnittsbemanning [-en/-a, -er, -ene] fn | átlaglétszám |
| gjennomsnittsborger [-en, -e, -ne] fn | átlagpolgár |
| gjennomsnittsfart [-en, -er, -ene] fn | átlagos sebesség, átlagsebesség |
| gjennomsnittsforbruk [-et, -, -ene/-a] fn | átlagfogyasztás |
| gjennomsnittshastighet [-en/-a, -er, -ene] fn | átlagsebesség |
| gjennomsnittshøyde [-n, -r, -ne] fn | átlagmagasság |
| gjennomsnittsinntekt [-en/-a, -er, -ene] fn | átlagjövedelem, átlagkereset, átlagos jövedelem |
| gjennomsnittskurs [-en, -er, -ene] fn | középárfolyam |
| gjennomsnittskvalitet [-en, -er, -ene] fn | közepes minőség, átlagminőség |
| gjennomsnittsleser [-en, -e, -ne] fn | átlagolvasó |
| gjennomsnittslønn [-en/-a, -er, -ene] fn | átlagbér, átlagfizetés |
| gjennomsnittsmenneske [-t, -r, -ne/-ka] fn | átlagember |
| gjennomsnittsnordmann [-en, -menn, -mennene] fn | átlagnorvég |
| gjennomsnittsprestasjon [-en, -er, -ene] fn | átlagteljesítmény |
| gjennomsnittspris [-en, -er, -ene] fn | középár, átlagár |
| gjennomsnittsproduksjon [-en, -er, -ene] fn | átlagtermelés |
| gjennomsnittsprodukt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | átlagtermék |
| gjennomsnittsresultat [-et, -/-er, -ene/-a] fn | átlagos teljesítmény |
| gjennomsnittstall [-et, -, -ene/-a] fn | átlagszám |
| gjennomsnittstemperatur [-en, -er, -ene] fn | átlaghőmérséklet |
| gjennomsnittsvekt [-en/-a, -er, -ene] fn | átlagsúly |
| gjennomsnittsverdi [-en, -er, -ene] fn | átlagérték |
| gjennomsnittsytelse [-n, -r, -ne] fn | átlagteljesítmény |
| grensesnitt [-et, -er, -ene/-a] fn | csatlakozási pont, érintkezési felület |
| gullsnitt [-et, -, -ene/-a] fn | aranyszegély |
| i gjennomsnitt | átlagban, átlagosan |
| i snitt | átlagban |
| innsnitt [-et, -, -ene/-a] fn | bevágás, rovás |
| keisersnitt [-et, -, -ene/-a] fn | császármetszés |
| landsgjennomsnitt [-et, -, -ene/-a] fn | országos átlag |
| lengdesnitt [-et, -, -ene/-a] fn | hosszmetszet |
| med profesjonelt tilsnitt | professzionális jelleggel |
| nettgrensesnitt [-et, -, -ene/-a] fn | internetes felület |
| nytt avsnitt | új bekezdés |
| over gjennomsnitt | közepesnél jobb, átlagon felül |
| siterer et avsnitt | idéz egy részletet |
