| Norvég | Magyar |
|---|
| smør- | vaj- |
| smør av ekstra god kvalitet | teavaj |
| smør [-et, -, -ene/-a] fn | margarin vaj |
| smørbar [-t, -e] mn | kenhető |
| smørbar ost | ömlesztett sajt |
| smørblomst [-en, -er, -ene] fn Ranunculus acris | boglárka |
| smørbrød [-et, -, -ene/-a] fn | vajas kenyér |
| smørbukk [-en, -/-er, -ene] fn | varjúháj |
| smørdeig [-en, -er, -ene] fn | vajastészta |
| smøreapparat [-et, -/-er, -ene/-a] fn | olajozó |
| smørefett [-et, -, -ene/-a] fn | kenőzsír |
| smørekanne [-n/-na, -r, -ne] fn | zsírzószelence |
| smøremiddel [-et/-dlet, -/-dler, -dlene/-dla] fn | kenő zsír |
| smøremyk [-t, -e] mn | kenhető |
| smørenippel [-en, -pler, -plene] fn | zsírzófej |
| smøreolje [-n/-ja, -r, -ne] fn | gépkenőcs, gépolaj, kenőolaj |
| smøreost [-en, -er, -ene] fn | kenősajt, krémsajt |
| smører [smurte, smurt] ige | beolajoz, ken, megken, olajoz, vakszol, zsíroz ken, lefizet |
| smører inn | beken, beolajoz |
| smører på | ráken |
| smører på brødet | vajat ken a kenyérre |
| smører seg med tålmodighet | türelemmel vár |
| smører ski | síléceket vakszol |
| smører tykt på overført | túloz |
| smører utover | elken |
| smøreri [-et, -/-er, -ene/-a] fn | maszatolás mázolmány |
| smørfarget [-, -e/-ede] mn | vajszínű |
| smørflyndre [-n/-ra, -er, -ene] fn | lepényhal |
| smørgåsbord [-et, -/-er, -ene/-a] fn | svédasztal |
| smøring [-en/-a, -er, -ene] fn | kenőpénz, lefizetés olajozás, kenés, zsírozás |
| smørje [-en/-ja, -er, -ene] fn | kotyvalék, zagyvalék |
| smørkrem [-en, -er, -ene] fn | vajkrém |
| smørproduksjon [-en, -er, -ene] fn | vajkészítés |
| smørskål [-en/-a, -er, -ene] fn | vajtartó |
| smørsopp [-en, -er, -ene] fn Suillus luteus | gyűrűs tinóru |
| smørsyre [-n/-ra, -r, -ne] fn | vajsav |
