| Norvég | Magyar |
|---|
| gruntgående skip | kis merülésű hajó, sekélyjárású hajó |
| hangarskip [-et, -, -ene/-a] fn | anyahajó, repülőgép-anyahajó, repülőgép-hordozó |
| havgående skip | tengerjáró, tengerjáró hajó |
| hovedskip [-et, -, -ene/-a] fn | főhajó |
| kirkeskip [-et, -, -ene/-a] fn | templomhajó |
| kombinasjonsskip [-et, -, -ene/-a] fn | kombinált hajó |
| krigsskip [-et, -, -ene/-a] fn | csatahajó, hadihajó, harci hajó |
| lider skipbrudd | hajótörést szenved |
| linjeskip [-et, -, -ene/-a] fn | sorhajó |
| luftskip [-et, -, -ene/-a] fn | léghajó |
| midt på skipet | hajó közepén |
| midtskips hsz | hajó közepén |
| moderskip [-et, -, -ene/-a] fn | anyahajó |
| orlogsskip [-et, -, -ene/-a] fn | hadihajó |
| passasjerskip [-et, -, -ene/-a] fn | utasszállító hajó |
| piratene kapret skipet | a kalózok elrabolták a hajót |
| piratskip [-et, -, -ene/-a] fn | kalózhajó |
| romskip [-et, -, -ene/-a] fn | űrhajó |
| samskipnad [-en, -er, -ene] fn | szervezet, szövetség |
| seilskip [-et, -, -ene/-a] fn | vitorlás hajó |
| sideskip [-et, -, -ene/-a] fn | oldalhajó |
| sjøgående skip | tengerjáró hajó |
| skoleskip [-et, -, -ene/-a] fn | iskolahajó |
| slagskip [-et, -, -ene/-a] fn | csatahajó |
| slaveskip [-et, -, -ene/-a] fn | rabszolgaszállító hajó |
| spøkelsesskip [-et, -, -ene/-a] fn | kisértethajó |
| studentsamskipnad fn | diákok jóléti szervezete |
| tankskip [-et, -, -ene/-a] fn | tankhajó, tartályhajó |
| tverrskip [-et, -, -ene/-a] fn | kereszthajó |
| tørrlastskip [-et, -, -ene/-a] fn | szárazárú hajó |
| utskiper [utskipet/utskipa, utskipet/utskipa] ige | hajóval exportál, kihajóz, kivisz |
| vikingskip [-et, -, -ene/-a] fn | vikinghajó |
| værskip [-et, -, -ene/-a] fn | időjárástjelző hajó |
