| Norvég | Magyar |
|---|
| sjal [-et, -, -ene/-a] fn | sál, vállkendő |
| sjalottløk [-en, -er, -ene] fn | mogyoróhagyma |
| sjalter [sjaltet/sjalta, sjaltet/sjalta] ige | kapcsol |
| sjalter inn | bekapcsol |
| sjalter over | átvált |
| sjalter over | átkapcsol |
| sjalter ut | kikapcsol |
| sjalu [-, -e] mn | féltékeny |
| sjalupp [-en, -er, -ene] fn | evezős bárka |
| sjalusi [-en, -er, -ene] fn | ablakredőny, zsalugáter féltékenység |
| sjalusidrama [-et, -/-er, -ene/-a] fn | féltékenységi dráma |
| sjalusidør [-en, -er, -ene] fn | zsalus ajtó |
| sjalusifølelse [-n, -r, -ne] fn | féltékenység érzése |
| sjalusimord [-et, -, -ene/-a] fn | féltékenységből elkövetett gyilkosság |
| sjalusiscene [-en, -er, -ene] fn | féltékenységi jelenet |
| sjalusisene [-en, -er, -ene] fn | féltékenységi jelenet |
| sjalusiskap [-et, -, -ene/-a] fn | redőnyös szekrény |
| sjalusiskrivebord [-et, -/-er, -ene/-a] fn | redőnyös íróasztal |
| er sjalu | féltékeny |
| er sjalu på henne | féltékeny rá |
| feltmarsjall [-en, -er, -ene] fn | tábornagy |
| kasjmirsjal [-et, -, -ene/-a] fn | kasmíri sál |
| marsjall [-en, -er, -ene] fn | tábornagy |
| marsjallstav [-en, -er, -ene] fn | marsallbot |
| nonsjalanse [-n, -r, -e] fn | gondatlanság |
| plages av sjalusi | gyötri a féltékenység |
| silkesjal [-et, -, -ene/-a] fn | selyemkendő |
| utsjalter [utsjaltet/utsjalta, utsjaltet/utsjalta] ige | kikapcsol |
| utsjalting [-en/-a, -er, -ene] fn | kikapcsolás |
