| Norvég | Magyar |
|---|
| selvironi [-en, -er, -ene] fn | öngúny, önirónia |
| selvironisk [-, -e] mn | öngúnyos |
| selvisk [-, -e] mn | önző |
| selviskhet [-en/-a, -er, -ene] fn | önzés |
| selvjustis [-en, -er, -ene] fn | önbíráskodás |
| selvkjennsle [-n/-la, -r, -ne] fn | önérzet |
| selvkjørende [-, -] mn | önjáró |
| selvklar [-t, -e] mn | magától értetendő, természetes |
| selvklart hsz | magától értetendően, természetesen |
| selvklebende [-, -] mn | öntapadó |
| selvkontroll [-en, -er, -ene] fn | önellenőrzés, önvizsgálat |
| selvkost [-en, -er, -ene] fn | önköltség |
| selvkost- | önköltség- |
| selvkostende fn | önköltségi ár |
| selvkostpris [-en, -er, -ene] fn | önköltségi ár |
| selvkritikk [-en, -er, -ene] fn | önbírálat, önkritika |
| selvkritisk [-, -e] mn | önkritikus |
| selvladegevær [-et, -/-er, -ene/-a] fn | öntöltő fegyver |
| selvladende [-, -] mn | öntöltő |
| selvlaga [-, -] mn | saját készítésű |
| selvlagd [-, -e] mn | saját készítésű |
| selvlaget [-, -e/-ede] mn | saját készítésű |
| selvlyd [-en, -er, -ene] fn | magánhangzó |
| selvlysende [-, -] mn | magától világító |
| selvlæring [-en/-a, -er, -ene] fn | önművelés |
| selvlært [-, -e] mn | autodidakta |
| selvlært person | autodidakta |
| selvmål [-et, -, -ene/-a] fn | öngól |
| selvmedlidende [-, -] mn | önsajnálattal töltött |
| selvmedlidenhet [-en/-a, -er, -ene] fn | önsajnálat |
| selvmord [-et, -, -ene/-a] fn | öngyilkosság |
| selvmorder [-en, -e, -ne] fn | öngyilkos |
| selvmorderisk [-, -e] mn | öngyilkos |
| selvmords- | öngyilkos- |
| selvmordsaksjon [-en, -er, -ene] fn | öngyilkos merénylet |
| selvmordsbombe [-n, -r, -ne] fn | öngyilkos bomba |
| selvmordsbomber [-en, -e, -ne] fn | öngyilkos merénylő |
| selvmordsforsøk [-et, -, -ene/-a] fn | öngyilkossági kísérlet |
| selvmordskandidat [-en, -er, -ene] fn | öngyilkosjelölt |
| selvmordstanker [-, -kene] fn pl | öngyilkos gondolatok |
