| Norvég | Magyar |
|---|
| distriktsutbygging [-en/-a, -er, -ene] fn | regionális fejlesztés, területfejlesztés, vidékfejlesztés |
| distriktsutbyggings- | vidékfejlesztési |
| distriktsutvikling [-en/-a, -er, -ene] fn | falufejlesztés, vidékfejlesztés |
| distriktsveterinær [-en, -er, -ene] fn | körzeti állatorvos |
| en riktig slett bok | egy nagyon rossz könyv |
| et steg i riktig retning | egy helyes irányba tett lépés |
| evnerik [-t, -e] mn | tehetséges |
| fantasirik [-t, -e] mn | fantáziagazdag |
| fargerik [-t, -e] mn | sokszínű, színdús, színes, színgazdag |
| fiberrik [-t, -e] mn | rostdús |
| finner noe riktig | helyesnek ítél valamit |
| folkerik [-t, -e] mn | népes |
| framgangsrik [-t, -e] mn | eredményes |
| fremgangsrik [-t, -e] mn | eredményes |
| går i riktig retning | jó irányba megy |
| går klokken din riktig | jól jár az órád |
| gerikt [-en , -er, -ene] fn | szegélyléc |
| gjetter riktig | kitalál |
| grunnrik [-t, -e] mn | dúsgazdag |
| gruvedistrikt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | bányavidék |
| grøderik [-t, -e] mn | termékeny |
| han er ikke riktig klok | elment az esze |
| hårrik [-t, -e] mn | dús hajú, hajas |
| heimevernsdistrikt [-et, -/-er, -ene/-a] fn | nemzetőrség körzete |
| i rikt monn | bőven, gazdagon |
| i riktig rekkefølge | helyes sorrendben |
| idérik [-t, -e] mn | gondolatgazdag, ötletes, ötletgazdag |
| iderik [-t, -e] mn | gondolatgazdag, ötletes, ötletgazdag |
| initiativrik [-t, -e] mn | ötletdús, ötletes, ötletgazdag |
| innflytelsesrik [-t, -e] mn | befolyásos |
| innholdsrik [-t, -e] mn | gazdag tartalmú, tartalmas, átfogó |
| jeg er oppriktig lei meg på dine vegne | szívből sajnállak |
| jeg synes ikke at det er riktig | nem tartom helyesnek |
| kaloririk [-t, -e] mn | kalóriadús |
| kunnskapsrik [-t, -e] mn | nagy tudású |
| lærerik [-t, -e] mn | tanulságos |
| løfterik [-t, -e] mn | ígéretes |
| løvrik [-t, -e] mn | lombos |
| løvrikt tre | lombos fa |
| melaninrik [-t, -e] mn | melaninben gazdag |
