| Norvég | Magyar |
|---|
| blir realisert | realizálódik |
| boreal [-t, -e] mn | beralis |
| bruksareal [-et, -/-er, -ene/-a] fn | hasznos alapterület |
| brutto byggeareal | bruttó építkezési terület |
| det er urealistisk å tro | alaptalan azt hinni |
| dyrkbare arealer | megművelhető területek |
| gir et realistisk bilde | hű képet fest |
| grunnareal [-et, -/-er, -ene/-a] fn | alapterület |
| grøntareal [-et, -/-er, -ene/-a] fn | zöldterület |
| har realistisk oppfatning | reális képe van |
| i realiteten | a valóságban |
| ikke realiserbar | kivitelezhetetlen, megvalósíthatatlan |
| jordbruksareal [-et, -/-er, -ene/-a] fn | mezőgazdasági terület |
| nyrealisme [-n, -r, -ne] fn | neorealizmus |
| parkeringsareal [-et, -/-er, -ene/-a] fn | parkolóhely |
| reduksjon av reallønn | reálbércsökkenés |
| seilareal [-et, -/-er, -ene/-a] fn | vitorlafelület |
| selvrealisering [-en/-a, -er, -ene] fn | önmegvalósítás |
| sjølrealisering [-en/-a, -er, -ene] fn | önmegvalósítás |
| sosial realisme | szocialista realizmus |
| sosialrealisme [-n, -r, -ne] fn | szocialista realizmus |
| surrealisme [-n, -r, -ne] fn | szürrealizmus |
| surrealist [-en, -er, -ene] fn | szürrealista |
| surrealistisk [-, -e] mn | szürrealista |
| tomteareal [-et, -/-er, -ene/-a] fn | telekterület |
| trealkohol [-en, -er, -ene] fn | faszesz |
| ureal [-t, -e] mn | tisztességtelen |
| urealiserbar [-t, -e] mn | megvalósítatlan, nem realizálható |
| urealisert [-, -e] mn | meg nem valósított |
| urealistisk [-, -e] mn | alaptalan, irreális, nem valószínű, valószínűtlen |
| uteareal [-et, -/-er, -ene/-a] fn | kültéri terület |
| øking av reallønn | reálbéremelés |
| økning av reallønn | reálbér-emelkedés |
