| Norvég | Magyar |
|---|
| sinoberrød [-t, -e] mn | cinóberpiros, cinóbervörös |
| skarlagenrød [-t, -e] mn | skarlát, skarlátvörös |
| skarp rød | élénkpiros |
| skinkesmørbrød [-et, -, -ene/-a] fn | sonkás szendvics |
| skjærer brød | kenyeret szel |
| skjærer en skive brød | levág egy szelet kenyeret |
| skjæring av brød | kenyérszegés |
| skolebrød [-et, -, -ene/-a] fn | kelt tésztából készült tojáskrémes sütemény |
| skuebrød [-et, -, -ene/-a] fn | szemfényvesztés |
| smuler opp brødet | elmorzsolja a kenyeret |
| smørbrød [-et, -, -ene/-a] fn | vajas kenyér |
| smører på brødet | vajat ken a kenyérre |
| soner sin brøde | vezekel |
| speltbrød [-et, -, -ene/-a] fn | tönkölykenyér |
| spiser et stykke brød | eszik egy darab kenyeret |
| sprutrød [-t, -e] mn | élénkvörös |
| stapper i seg brødet | magába tömi a kenyeret |
| stebror [-en, -brødre, -brødrene] fn | mostohabáty, mostohafivér, mostohatestvér, mostohaöcs |
| stopper for rødt lys | pirosnál megáll |
| storebror [-en, -brødre, -brødrene] fn | báty |
| strør [strødde, strødd] ige | hint, meghint, szór |
| stør ** [strødde, strødd] ige | almoz |
| stør ** [stødde, strødd] ige | megtámaszt, támaszt |
| sukkerbrød [-et, -, -ene/-a] fn | piskóta |
| surbrød [-et, -, -ene/-a] fn | kovászos kenyér |
| svigerbror [-en, -brødre, -brødrene] fn | sógor |
| svirebror [-en, -brødre, -brødrene] fn | szesztestvér |
| tallet på røde blodceller | vörösvérsejtszám |
| tartarsmørbrød [-et, -, -ene/-a] fn | tatárszendvics |
| tebrød [-et, -, -ene/-a] fn | teasütemény |
| teglrød [-t, -e] mn | téglavörös |
| tempererer rødvin | vörösbort szobahőmérsékleten tárol |
| tomatrød [-t, -e] mn | paradicsompiros |
| trør [trødde, trødd] ige | tapos |
| tvillingbror [-en, -brødre, -brødrene] fn | ikertestvér |
| ufortrøden [-t, -dne] mn | fáradhatatlan |
| ufortrødenhet [-en/-a, -er, -ene] fn | fáradthatatlanság |
| uten et rødt øre | egy árva fillér nélkül |
| veslebror [-en, -brødre, -brødrene] fn | kisöccse |
| vinrød [-t, -e] mn | bordó |
