| Norvég | Magyar |
|---|
| pynt [-en, -er, -ene] fn | dísz |
| pynter [pyntet/pynta, pyntet/pynta] ige | díszít, feldíszít, kidíszít |
| pynteartikkel [-en, -kler, -klene] fn | díszműáruk |
| pyntebånd [-et, -, -ene/-a] fn | paszomány |
| pyntedokke [-n/-ka, -er, -ene] fn | csinibaba |
| pyntegjenstand [-en, -er, -ene] fn | dísztárgy |
| pyntelig hsz | rendesen, szépen |
| pyntelig [-, -e] mn | rendes, szép |
| pyntelommetørkle [-et, -klær, -klærne] fn | díszzsebkendő |
| pyntenål [-en/-a, -er, -ene] fn | dísztű |
| pyntepute [-n/-ta, -r, -ne] fn | díszpárna |
| pynter med blomster | felvirágoz, virággal díszít |
| pynter med granbar | fenyőággal díszít |
| pynter seg | kiöltözik |
| pyntet [-, -e/-ede] mn | díszes, kidíszített |
| pyntet med blomster | virágokkal díszített |
| pynting [-en/-a, -er, -ene] fn | díszítés |
| pynting av juletre | karácsonyfa-díszítés |
| blomsterpynt [-en, -er, -ene] fn | virágdísz |
| hattepynt [-en, -er, -ene] fn | kalapdísz |
| hårpynt [-en, -er, -ene] fn | hajdísz |
| julepynt [-en, -er, -ene] fn | karácsonyi dísz |
| juletrepynt [-en, -er, -ene] fn | karácsonyfadísz |
| overpyntet [-, -e/-ede] mn | agyondíszített, cafrangos, cikornyás |
| overpyntet jente | cicababa |
| uten pynt | díszítetlen |
| ørepynt [-en, -er, -ene] fn | fülbevaló |
