| Norvég | Magyar |
|---|
| program [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | műsorfüzet műsor, program |
| programmet har en tidsramme på tre år | a program három évre szól |
| aksjonsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | akcióprogram |
| alt gikk etter programmet | minden a terv szerint sikerült |
| analyseprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | elemzési program |
| arbeidsprogram [-met, /-mer, -mene/-ma] fn | munkaprogram |
| attføringsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | rehabilitációs program |
| barneprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | gyerekműsor, gyermekműsor |
| boligbyggingsprogram [-met, -/-mer, -mene] fn | lakásépítési program |
| dataprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | számítógépes program |
| friprogram [-met, -/-mer, -mene] fn | szabadon választott gyakorlatok |
| hva står på programmet i dag? | mit adnak ma? |
| investeringsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | beruházási program |
| kinoprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | moziműsor |
| konsertprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | koncertprogram |
| korrekturprogram [-met, -mer, -mene/-ma] fn | helyesírást ellenőrző program |
| masterprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | mesterképzés |
| produksjonsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | gyártási program |
| radioprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | rádióműsor |
| rammeprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | keretprogram |
| reformprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | reformprogram |
| setter på programmet | műsorra tűz |
| står på programmet | benn van a programban |
| teaterprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | színházműsor |
| tekstbehandlingsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | szövegszerkesztő |
| tekstredigeringsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | szövegszerkesztési program |
| treningsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | tréningprogram |
| TV-program [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | tv-műsor |
| tv-program [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | tv-műsor |
| underholdningsprogram [-met, -, -mer, -mene/-ma] fn | szórakoztató műsor |
| valgprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | választási program |
| varietéprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | varietéprogram |
| vaskeprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | mosási program |
