Norvég | Magyar |
---|
prest [-en, -er, -ene] fn | lelkipásztor, lelkész, pap |
prest i den ortodokse kirken | pópa |
prestasjon [-en, -er, -ene] fn | teljesítmény |
prestasjonsangst [-en, -er, -ene] fn | teljesítménykényszer |
prestasjonsevne [-n, -r, -ne] fn | teljesítőképesség |
prestasjonskrav [-et, -, -ene/-a] fn | teljesítménykövetelmény |
prestasjonsnivå [-et, -/-er, -ene/.a] fn | teljesítményszint |
preste- | pap- |
prestebolig [-en, -er, -ene] fn | paplak |
prestedatter [-en/-a, -døtre, -døtrene] fn | papkisasszony |
presteembete [-et, -er, -ene] fn | papi hivatal papi állás |
prestefrue [-n/-ua, -r, -ne] fn | papné |
prestegjeld [-et, -, -ene] fn | plébánia |
prestegård [-en, -er, -ene] fn | paplak, plébánia |
prestekall [-et, -, -ene/-a] fn | papi hivatás |
prestekjole [-n, -r, -ne] fn | reverenda |
prestekrage [-n, -r, -ne] fn | nyakfodor |
prestekrage [-n, -r, -ne] fn Chrysanthemum leucanthemum | margaréta |
prestelig [-, -e] mn | papi |
presterer [presterte, prestert] ige | teljesít |
presterer fremragende | kiváló teljesítményt nyújt |
presteskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | papság |
prestestyre [-t, -r, -ne] fn | teokrácia |
prestevelde [-t, -r, -ne] fn | teokrácia |
prestevier [presteviet/prestevidde/prestevia, presteviet/prestevidd/prestevia] ige | pappá szentel |
prestevielse [-n, -r, -ne] fn | papszentelés |
prestinne [-n/-na, -r, -ne] fn | papnő |
prestisje [-n, -r, -ne] fn | presztízs, tekintély |
prestisjetap [-et, -, -ene/-a] fn | presztízsveszteség |
prestisjetung [-t, -e] mn | nagyra becsült, rangos, tekintélyes |
arbeidsprestasjon [-en, -er, -ene] fn | munkateljesítmény |
blir viet til prest | pappá szentelik |
en prestasjon i høyeste potens | teljesítmény a legmagasabb fokon |
en som er kledd i munkedrakt eller prestekjole | csuhás ** |
enestående prestasjon | egyedülálló teljesítmény |
feltprest [-en, -er, -ene] fn | tábori lelkész |
fremragende prestasjon | kiváló teljesítmény |
gjennomsnittsprestasjon [-en, -er, -ene] fn | átlagteljesítmény |
glitrende prestasjon | ragyogó teljesítmény |