| Norvég | Magyar |
|---|
| pest [-en/-a, -er, -ene] fn | döghalál, dögvész, pestis |
| peser [peste, pest] fn | liheg, piheg, zihál |
| pestepidemi [-en, -er, -ene] fn | pestisjárvány |
| pesticid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | irtószer |
| pestlege [-n, -r, -ne] fn | pestisdoktor |
| pesto [-en, -er, -ene] fn | pesztó |
| anapest [-en, -er, -ene] fn | anapesztus |
| bispestav [-en, -er, -ene] fn | püspökbot |
| bispestol [-en, -er, -ene] fn | püspöki hivatal, püspökség |
| bosatt i Budapest | budapesti illetőségű, budapesti lakos |
| Budapest fn | Budapest |
| Budapest-området fn | Budapest és környéke |
| Byretten i Budapest | Fővárosi Bíróság |
| Bystyret i Budapest | fővárosi közgyűlés, fővárosi tanács |
| det dypeste punkt | a legmélye |
| Det kommunale trafikkselskap for Budapest | BKV, Budapesti Közlekedési Vállalat |
| dypest sett | alapvetően, lényegileg |
| en person fra Pest | pesti ** |
| Eötvös Loránd Universitetet i Budapest | ELTE, Eötvös Loránd Tudományegyetem |
| forpester [forpestet/forpesta, forpestet/forpesta] ige | beszennyez |
| forpester luften | büdösíti a levegőt, megmérgezi a levegőt |
| fra Budapest | budapesti |
| fra Pest | pesti |
| født i Budapest | budapesti születésű |
| gapestokk [-en, -er, -ene] fn | pellengér |
| gapestrek [-en, -er, -ene] fn | bohóckodás, hülyéskedés |
| gapestykke [-t, -r, -ne/-a] fn | bohóckodás, hülyéskedés |
| hjelpestoff [-et, -/-er, -ene/-a] fn | adalék, segédanyag |
| hjemmehørende i Budapest | budapesti illetőségű |
| hoppestrikk [-en, -er, -ene] fn | ugrókötél |
| hvit pestrot | fehér acsalapu |
| hønsepest [-en, -er, -ene] fn | baromfipestis |
| kampestein [-en, -er, -ene] fn | kőtömb |
| kappestrid [-en, -er, -ene] fn | vetélkedés |
| kjempesterk [-t, e] mn | méregerős |
| kjempestor [-t, -e] mn | kolosszális, nagyon nagy, óriási |
| koppestell [-et, -, -ene/-a] fn | csészekészlet |
| krampestillende [-, -] mn | görcsoldó |
| kvegpest [-en/-a, -er, -ene] fn | marhavész |
| leppestift [-en, -er, -ene] fn | ajakpirosító, ajakrúzs, rúzs |
