| Norvég | Magyar |
|---|
| oversettelse [-n, -r, -ne] fn | fordítás, műfordítás, áttétel |
| oversettelsesarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fordítói munka |
| oversettelsesfeil [-en, -er, -ene] fn | fordítási hiba |
| oversettelsesoppdrag [-et, -, -ene/-a] fn | fordítási megbízás |
| autorisert oversettelse | hiteles fordítás |
| feilaktig oversettelse | leiterjakab |
| maskinoversettelse [-n, -r, -ne] fn | gépi fordítás |
| råutkast til oversettelse | nyersfordítás |
| simultanoversettelse [-n, -r, -ne] fn | szimultán fordítás |
