| Norvég | Magyar |
|---|
| ordbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] fn | szótár |
| ordboksartikkel [-en, -artikler, -artiklene] fn | szócikk, szótári egység |
| ordboksforfatter [-en, -e, -ne] fn | szótáríró |
| ordboksredaktør [-en, -er, -ene] fn | szótárszerkesztő |
| billedordbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] fn | képes szótár, szemléltető szótár |
| dataordbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] fn | adatszótár |
| ettbindsordbok [-en/-a, -bøker, bøkene] fn | egykötetes szótár |
| frekvensordbok [-en, -bøker, -bøkene] | gyakoriságszótár |
| fremmedordbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] fn | idegen szavak szótára |
| håndordbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] fn | kéziszótár |
| lommeordbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] fn | kéziszótár, zsebszótár |
| monolingval ordbok | értelmező szótár |
| nettordbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] fn | online szótár |
| oppslag av en ordbok | egy szótár felütése |
| slår det opp i ordboken | megkeresi a szótárban |
| slår opp i ordbok | kikeres valamit a szótárból |
| teknisk ordbok | műszaki szótár |
