| Norvég | Magyar |
|---|
| fremvoksende økonomier | feltörő országok |
| fryseboks [-en, -er, -ene] fn | fagyasztóláda |
| fullvoksen [-t, -sne] mn | teljesen kifejlett |
| fullvoksen hann | teljesen kifejlett hím |
| går i tenkeboksen | alaposan átgondol |
| gjeldokse [-n, -r, -ne] fn | herélt bika, ökör |
| gresk-ortodoks [-, -e] mn | görög-keleti |
| halvvoksen gutt | siheder |
| hermetikkboks [-en, -er, -ene] fn | konzervdoboz |
| innboks [-en, -er, -ene] fn | beérkező posta |
| kick-boks [-en, -er, -ene] fn | kik-boksz |
| kjøleboks [-en, -er, -ene] fn | hűtőláda |
| koblingsboks [-en, -er, -ene] fn | kapcsolódoboz |
| koks [-en, -er, -ene] fn | koksz |
| koks [-en/-a, -er, -ene] fn | merítőkanál |
| kontrollboks [-en, -er, -ene] fn | ellenőrződoboz |
| koplingsboks [-en, -er, -ene] fn | kapcsolódoboz |
| lar håret vokse | hagyja nőni a haját |
| lar vokse | megnöveszt |
| malingsboks [-en, -er, -ene] fn | festékdoboz |
| metallboks [-en, -er, -ene] fn | fémdoboz |
| modellervoks [-en, -er, -ene] fn | modellviasz |
| moskusokse [-n, -r, -ne] fn | pézsmatulok |
| olm som en okse | dühös mint egy bika |
| oppbevaringsboks [-en, -er, -ene] fn | csomagmegőrző |
| oppvoksende [-, -] mn | felnővő |
| ortodoks [-, -e] mn | ortodox |
| paradoks [-et, -/-er, -ene/-a] fn | ellentmondás, paradoxon |
| postboks [-en, -er, -ene] fn | postafiók |
| prest i den ortodokse kirken | pópa |
| rett av oksekjøtt i paprikasaus | marhapörkölt |
| rødvinen "Okseblod" | bikavér |
| sentvoksende [-, - ] mn | lassan nővő |
| sikringsboks [-en, -er, -ene] fn | biztosítékszekrény |
| skivoks [-en, er, -ene] fn | sívaksz |
| skyggebokser [-en, -e, -ne] fn | árnyékbokszoló |
| slakteokse [-n, -r, -ne] fn | vágómarha |
| sufflørboks [-en, -er, -ene] fn | súgólyuk |
| søppelboks [-en, -er, -ene] fn | szemétláda |
| talgokse [-n, -r, -ne] fn | széncinege, széncinke |
