| Norvég | Magyar |
|---|
| rosenrot [-en/-a, -er, -ene] fn Rhodiola rosea | aranygyökér |
| rosenrød [-t, -e] fn | rózsás |
| rubben [-t, -rubne] mn | egyenletlen |
| rubinrød [-t, -e] mn | rubinvörös |
| sammenrasket [-, -e/-kede] mn | összekapart, összeszedett |
| sammenrotting [-en/-a, -er, -ene] fn | összeverődés |
| sammenrullet [sammenrullet/sammenrulla/sammenrullet/sammenrulla] mn | összecsavart, összetekert |
| sammenrulling [-en/-a, -er, -ene] fn | csavarodás |
| sinnrik [-t, -e] mn | elmés, leleményes, találékony, ötletes |
| skåren [-et, -rne] mn | felhasított, felvágott fűrészelt |
| skarlagenrød [-t, -e] mn | skarlát, skarlátvörös |
| skarpskåren [-t, -rne] mn | markáns |
| skinnrettssak [-en/-a, er, -ene] fn | kirakatper |
| skonrok [-en, -er, -ene] fn | kétszersült |
| skudd på vinranke | venyige |
| slenger på telefonrøret | lecsapja a telefont |
| småskåren [-t, -rne] mn | kicsinyes |
| snøscooter [-en, -e, -nr] fn | motorosszán |
| spennramme [-n/-ma, -r, -ne] fn | feszítőkeret |
| steinras [-et, -, -ene/-a] fn | kőomlás |
| steinrik [-t, -e] mn | dúsgazdag |
| steinrøys [-en/-a -er, -ene] fn | kőhalom |
| stillfaren [-t, -rne] mn | csendes szavú |
| svarer lynraskt | azonnal válaszol |
| svoren [-t, -rne] mn | esküdt kinyilvánított |
| tallerkenrett [-en, -er, -ene] fn | egytálétel |
| tannrad [-en/-a, -er, -ene] fn | fogsor |
| tannråte [-n, -r, -ne] fn | fogszuvasodás, szuvasodás, szú |
| tannregulering [-en/-a, -er, -ene] fn | fogszabályozás |
| tannrekke [-n/-ka, -r, -ne] fn | fogsor |
| tannrensing [-en/-a, -er, -ene] fn | fogtisztítás |
| tannrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | foggyökér |
| tannrotbetennelse [-n, -r, -ne] fn | foggyökérgyulladás |
| tannrøkt [-en, -er, -ene] fn | fogkezelés, fogápolás |
| telefonregning [-en/-a, -er, -ene] fn | telefonszámla |
| telefonrunde [-n, -r, -ne] fn | körbetelefonálás |
| telefonrør [-et, -, -ene/-a] fn | kagyló, telefonkagyló |
| tiltalte nr. 2 | másodrendű vádlott |
