| Norvég | Magyar |
|---|
| normal * [-t, -e] mn | normális, rendes, szabványos átlagos épelméjű |
| normal ** [-en, -er, -ene] fn | norma átlag |
| normal hastighet | munkasebesség, normálsebesség |
| normalbakke [-en, -er, -ene] fn | normálsánc |
| normalbensin [-en, -er, -ene] fn | normálbenzin |
| normalfordeling [-en/-a, -er, -ene] fn | normális eloszlás |
| normaliserer [normaliserte, normalisert] ige | normalizál, standardizál |
| normalisering [-en/-a, -er, -ene] fn | normalizálás, szabványosítás |
| normalt hsz | normálisan, rendes körülmények között |
| anormal [-t, -e] mn | abnormális, rendellenes |
| av normal størrelse | rendes nagyságú |
| avvik fra det normale | rendellenesség |
| den normale prisen | a rendes ár |
| som normalt | mint mindig, mint általában |
| språknormal [-en, -er, -ene] fn | nyelvi norma |
| tilbake til det normale | vissza a megszokotthoz |
| tilbake til normalen | vissza a megszokotthoz |
| under normale omstendigheter | rendes körülmények között |
| unormal [-t, -e] mn | rendellenes, természetellenes |
| unormal utvikling | fejlődési rendellenesség, fejlődési zavar |
| unormalt dødsfall | rendkívüli haláleset |
