Norvég | Magyar |
---|
frukt [-en, -er, -ene] fn | gyümölcs |
brukes ige | használatban van |
produksjon [-en, -er, -ene] fn | előállítás, fejlesztés, gyártás, kitermelés, termelés |
alkoholholdig [-, -e] mn | alkoholos, alkoholtartalmú, szeszes |
drikke [-n, -r, -ne] fn | innivaló, ital |
most * [-, -e] mn | pépes, összezúzott |
most ** [-en, -er, -ene] fn | gyümölcslé |
frukt- | gyümölcsös |
fersk frukt | friss gyümölcs |
bærer frukt | gyümölcsöt hoz, gyümölcsözik |
konservert frukt | befőtt |
umoden frukt | éretlen gyümölcs |
tørket frukt | aszalt gyümölcs |
tørket frukt | aszalt gyümölcs |
kandisert frukt | cukrozott gyümölcs |
brukes til | arravaló |
kan brukes | használható |
biologisk produksjon | biológiai termelés |
fabrikkmessig produksjon | gyárszerű termelés |
faktisk produksjon | tényleges termelés |
synkende produksjon | csökkenő termelés |
økt produksjon | fokozott termelés |
utenlandsk produksjon | külföldi gyártmányú |
daglig produksjon | napi termelés |
samlet produksjon | össztermelés |
alkoholholdig væske | alkoholt tartalmazó folyadék, alkoholtartalmú folyadék |
drikke- | ivó |
lar drikke | itat |
spis mer frukt! | egyél több gyümölcsöt! |
innhøsting av frukt | gyümölcsszüret |
vil bære frukt | meghozza gyümölcsét |
brukes hele tiden | állandó használatban van |
produksjon av reservedeler | alkatrészgyártás |
produksjon av kunstgjødsel | műtrágyatermelés |
produksjon av sydfrukter | déligyümölcs-termelés |
produksjon av cellulose | cellulózgyártás |
produksjon av sellulose | cellulózgyártás |
produksjon av vindusglass | ablaküveggyártás |
begynner å drikke | rákap az ivásra |
frukt- og grønnsakhandel | zöldség-gyümölcs kereskedés |
kake med tørket frukt | gyümölcskenyér |
kan brukes på nytt | újrafelhasználható |
det brukes mye strøm | sok áram fogy |
hva brukes det til? | mire használják? |
produksjon utover det planlagt | terven felüli termelés |
produksjon av soltørket leirstein | vályogvetés |
produksjon på løpende bånd | futószalagos termelés |
produksjon av elektrisk energi | villamosenergia-termelés |
verken mat eller drikke | sem enni, sem inni |
uten mat og drikke | éhen-szomjan, étlen-szomjan |