| Norvég | Magyar |
|---|
| arbeid [-et, -/-er, -ene/-a] fn | dolog, munka, munkálat munkásság |
| midlertidig * [-, -e] mn | ideiglenes, átmeneti |
| midlertidig utbedring | ideiglenes javítás |
| midlertidig bopel | ideiglenes lakhely, átmeneti lakhely |
| midlertidig sinnsforvirring | pillanatnyi elmezavar |
| midlertidig stans | átmeneti megállás |
| midlertidig stilling | ideiglenes állás |
| midlertidig situasjon | átmeneti állapot |
| midlertidig førerkort | ideiglenes jogosítvány, ideiglenes vezetői engedély |
| midlertidig tilfluktssted | átmeneti menhely |
| midlertidig tilsetning | ideiglenes alkalmazás |
| midlertidig kjøretillatelse | ideiglenes jogosítvány, ideiglenes vezetői engedély |
| midlertidig ansettelse | ideiglenes alkalmazás |
| midlertidig ordning | ideiglenes rendezés, átmeneti rendezés |
| midlertidig foranstaltning | kisegítő megoldás |
| midlertidig lagring | átmeneti tárolás |
| midlertidig løsning | ideiglenes megoldás, átmeneti megoldás |
| midlertidig tiltak | ideiglenes intézkedés |
| midlertidig ** hsz | időlegesen, átmenetileg |
| intenst arbeid | kemény munka |
| tilfeldig arbeid | alkalmi munka |
| tar arbeid | munkát vállal, állásba megy |
| etter arbeid | munka után |
| hardt arbeid | fáradságos munka, kemény munka |
| skaffer arbeid | munkát biztosít |
| søker arbeid | munkát keres |
| intellektuelt arbeid | szellemi munka |
| strevsomt arbeid | kimerítő munka, verejtékes munka |
| kreativt arbeid | kreatív munka |
| tilbyr arbeid | állást kínál |
| direkte arbeid | termelőmunka |
| ulønnet arbeid | társadalmi munka |
| ekstra arbeid | különmunka |
| gagnlig arbeid | hasznos munka |
| fast arbeid | állandó munka, állandó munkaviszony |
| forsert arbeid | feszített munka |
| uten arbeid | munkátlan |
| får arbeid | munkához jut, álláshoz jut, állást kap |
| skikkelig arbeid | derekas munka |
