| Norvég | Magyar |
|---|
| maske [-en/-ka, -er, -ene] fn | maszk, álarc, álca szem |
| maskeball [-et, -/-er, -ene/-a] fn | álarcosbál |
| mask [-en/-et, -er, -ene] fn | apró hulladék, piszok sörtörköly |
| maskeradeball [-et, -/-er, -ene/-a] fn | álarcosbál |
| maskerer [maskerte, maskert] ige | maszkíroz, álcáz |
| maskering [-en/-a, -er, -ene] fn | álcázás |
| maskert [-, -e] mn | maszkírozott, álarcos, álcázott |
| maskert banditt | maszkírozott bandita |
| maskert ransmann | álarcos rabló |
| ansiktsmaske [-n, -r, -ne] fn | arcpakolás álarc |
| beskyttelsesmaske [-n, -r, -ne] fn | védőmaszk |
| damask [-en, -er, -ene] fn | damaszt |
| dykkermaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | búvársisak |
| dødsmaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | halotti maszk |
| gassmaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | gázmaszk, gázálarc |
| gipsmaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | gipszmaszk |
| karnevalsmaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | karneválruha |
| med maske | álarcos |
| oksygenmaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | oxigénmaszk |
| pustemaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | légzőmaszk |
| rett maske | sima szem |
| river av masken | lerántja a leplet |
| smask [-en, -er, -ene] fn | csettintés, cuppanás |
| smaskende [-, -] mn | cuppanós |
| smasker [smasket/smaska, smasket/smaska] ige | csettint csámcsog cuppant |
| vernemaske [-n, -r, -ne] fn | védőmaszk |
| vrangmaske [-n/-ka, -r, -ne] fn | fordított szem |
