| Norvég | Magyar |
|---|
| malt * [-, -e] mn | darált, őrölt festett |
| malt ** [-et, -, -ene/-a] fn | maláta |
| malt kaffe | darált kávé, őrölt kávé |
| malt produkt | őrlemény |
| Malta fn | Málta |
| malte egg | hímes tojás |
| malteser [-en, -e, -ne] fn | máltai |
| malteserkors [-et, -, -ene/-a] fn | máltai kereszt |
| malteserorden [-en, -er, -ene] fn | máltai lovagrend |
| maltesisk [-, -e] mn | máltai |
| maltose [-n, -r, -ne] fn | malátacukor |
| maltrakterer [maltrakterte, maltraktert] ige | tönkretesz |
| maltøl [-et, -, -ene/-a] fn | malátasör |
| anormal [-t, -e] mn | abnormális, rendellenes |
| desimaltall [-et, -, -ene/-a] fn | tizedes szám |
| desimaltallsystem [-et, -/-er, -ene/-a] fn | decimális rendszer, tízes számrendszer |
| desimaltegn [-et, -, -ene/-a] fn | tizedes pont |
| døren smalt igjen | becsapódott az ajtó |
| finmalt mel | finomliszt |
| formal [-t, -e] mn | alaki, formai, formális |
| får noe malt | festet valamit |
| grovmalt [-, -e] mn | durvára őrölt |
| grovmaler [grovmalte/grovmol, grovmalt] ige | durvára őröl |
| gråmalt [-, -e] mn | szürkére festett |
| gråmaler [gråmalte/gråmol, gråmalt] ige | szürkére fest |
| grønnmalt [-, -e] mn | zöldre festett |
| grønnmaler [grønnmalte, grønnmalt] ige | zöldre fest |
| heksadesimal [-t, -e] mn | hexadecimális |
| håndmalt [-, -e] mn | kézzel festett |
| infinitesimal [-t, -e] mn | infinitezimális, végtelenül kicsi |
| klattemaler [klattemalte, klattemalt] ige | mázol |
| klattmaler ** [klattmalte, klattmalt] ige | mázol |
| maksimal [-t, -e] mn | maximális |
| minimal [-t, -e] mn | elenyésző, minimális |
| normalt hsz | normálisan, rendes körülmények között |
| nymalt [-, -e] mn | frissen festett, frissen mázolt, frissen mázolva |
| optimal [-t, -e] mn | optimális |
| overmaler [overmalte, overmalt] ige | átfest |
| sammalt [-, -e] mn | együtt őrölt, teljes kiőrlésű |
