| Norvég | Magyar |
|---|
| litteratur [-en, -er, -ene] fn | irodalom |
| litteraturforsker [-en, -e, -ne] fn | irodalomkutató |
| litteraturforskning [-en/-a, -er, -ene] fn | irodalomkutatás |
| litteraturhistorie [-n, -r, -ne] sb | irodalomtörténelem |
| litteraturhistoriker [-en, -e, -ne] fn | irodalomtörténész |
| litteraturkritiker [-en, -e, -ne] fn | irodalomkritikus |
| litteraturkritikk [-en, -er, -ene] fn | irodalomkritika |
| litteraturkveld [-en, -er, -ene] fn | irodalmi est |
| litteraturliste [-n/-a, -r, -ne] fn | irodalomjegyzék |
| litteraturteori [-en, -er, -ene] fn | irodalomelmélet |
| litteraturvitenskap [-en, -er, -ene] fn | irodalomelmélet, irodalomtudomány |
| litteraturviter [-en, -e, -ne] fn | irodalmár |
| barne- og ungdomslitteratur | gyerek- és ifjúsági irodalom |
| barnelitteratur [-en, -er, -ene] fn | gyerekirodalom, gyermekirodalom |
| dramalitteratur [-en, -er, -ene] fn | drámairodalom |
| faglitteratur [-en, -er, -ene] fn | szakirodalom |
| fiksjonslitteratur [-e, -er, -ene] fn | fikciós irodalom, szépirodalom |
| griselitteratur [-en, -er, -ene] fn | szennyirodalom |
| han er fortrolig med den franske litteraturen | jól ismeri a francia irodalmat |
| kiosklitteratur [-en, -er, -ene] fn | ponyvairodalom |
| lødig litteratur | nemes irodalom |
| memoarlitteratur [-en, -er, -ene] fn | memoárirodalom |
| middelalderlitteratur [-en, -er, -ene] fn | középkori irodalom |
| obligatorisk litteratur | kötelező olvasmány |
| oldtidslitteratur [-en, -er, -ene] fn | ókori irodalom |
| ridderlitteratur [-en, -er, -ene] fn | lovagi irodalom |
| salmelitteratur [-en, -er, -ene] fn | zsoltárirodalom |
| skjønnlitteratur [-en, -er, -ene] fn | szépirodalom |
| smusslitteratur [-en, -er, -ene] fn | szennyirodalom |
| undergrunnslitteratur [-en, -er, -ene] fn | földalatti irodalom |
| underholdningslitteratur [-en, -er, -ene] fn | szórakoztató irodalom |
| verdenslitteratur [-en, -er, -ene] fn | világirodalom |
| westernlitteratur [-en, -er, -ene] fn | western irodalom |
