| Norvég | Magyar |
|---|
| speiderleir [-en, -er, -ene] fn | cserkésztábor |
| spesialsykepleier [-en, -e, -ne] fn | szakápoló |
| spleis [-en, -er, -ene] fn | költségek megosztása kötélfonás összefonás, összekötés |
| spleiser [spleiste/spleiset/spleisa, spleist/spleiset/spleisa] ige | megosztja a költségeket összefon, összeilleszt |
| spleiselag [-et, -, -ene/-a] fn | a költségek megosztása |
| spleiser sammen | összeboronál, összedolgoz |
| språkpleie [-n/-ia, -r, -ne] fn | nyelvművelés, nyelvápolás |
| springleik [-en, -er, -ene] fn | norvég népi tánc |
| stabilt sideleie | stabil oldalfekvés |
| stemmeleie [-et, -er, -ene/-a] fn | hangfekvés |
| stemningsleie [-t, -r, -ne/-ia] fn | alaphangulat, lelki állapot |
| sykeleie [-t, -r, -ne/-ia] fn | betegágy betegség |
| sykepleie [-n/-ia, -r, -ne] fn | beteggondozás, betegápolás |
| sykepleier [-en, -e, -ne] fn | beteggondozó, betegápoló, ápoló |
| sykepleier på nattvakt | éjszakás ápolónő |
| sykepleierhøgskole [-n, -r, -ne] fn | ápolóképző főiskola |
| sykepleierhøyskole [-n, -r, -ne] fn | ápolóképző főiskola |
| sykepleierske [-n, -r, -ne] fn | beteggondozónő, betegápolónő, ápolónő |
| sykkelutleie [-n/-ia, -er, -ene] fn | kerékpárkölcsönzés |
| takleilighet [-en/-a, -er, -ene] fn | tetőlakás, tetőtéri lakás |
| tannpleie [-n/-ia, -r, -ne] fn | fogkezelés, fogápolás |
| tannpleier [-en, -e, -ne] fn | fogápoló |
| tar inn innleid hjelp | bérmunkába ad |
| teleingeniør [-en, -er, -ene] fn | híradástechnikai mérnök |
| teltleir [-en, -er, -ene] fn | sátortábor |
| til leie | bérbe vehető, bérelhető, kiadó |
| tilbakeleverer leiebilen | leadja a bérautót |
| tilintetgjørelsesleir [-en, -er, -ene] fn | haláltábor, megsemmisítő tábor |
| tiltvinger seg samleie [ ] | erőszakosan közösül |
| tiurleik [-en, -er, -ene] fn | fajdkakasok násztánca |
| tomteleie [-n/-ia, -r, -ne] fn | telekbér |
| treningsleir [-en, -er, -ene] fn | edzőtábor |
| trepleie [-n/-ia, -r, -ne] fn | faápolás |
| ubeleilig [-, -e] mn | alkalmatlan |
| ubeleilig tidspunkt | alkalmatlan időpont |
| uleiliger [uleiliget/uleiliga, uleiliget/uleiliga] ige | alkalmatlankodik |
