| Norvég | Magyar |
|---|
| laste- | fuvar-, rakodás- |
| lastearbeider [-en, -e, -ne] fn | rakodómunkás |
| lastebil [-en, -er, -ene] fn | kamion, teherautó, tehergépkocsi |
| lastebil med tilhenger | pótkocsis teherautó |
| lastebilpark [-en, -er, -ene] fn | tehergépkocsi-állomány |
| lastebilsjåfør [-en, -er, -ene] fn | kamionos, kamionsofőr |
| lastebåt [-en, -er, -ene] fn | teherhajó |
| lasteevne [-n/-na, -r, -e] fn | raksúly, teherbírás |
| lastefull [-t, -e] mn | züllött |
| lastehavn [-en/-a, -er, -ene] fn | rakodókikötő |
| lastekapasitet [-en, -er, -ene] fn | rakodóképesség |
| lastekostnader [-, -dene] fn pl | rakodási költségek |
| lastekran [-en/-a, -er, -ene] fn | rakodódaru |
| last [-en/-a, -er, -ene] fn | fuvarrakomány, rakomány jellemhiba sérelem teher |
| lasteområde [-t, -r, -ne/-da] fn | rakfelület, rakodási övezet |
| lasteplan [-et, -, -ene/-a] fn | rakodófelület rakterület |
| lasteplass [-en, -er, -ene] fn | rakodóhely |
| lasteplattform [-en/-a, -er, -ene] fn | rakodóhíd |
| laster [lastet/lasta, lastet/lasta] ige | kárhoztat rakodik tölt |
| laster inn | berak, berakodik |
| laster inn og ut | be- és kirakodik |
| laster ned IT | letölt |
| laster ned en film | letölt egy filmet |
| laster ned et program | letölt egy programot |
| laster ned fra nettet | letölt az internetről |
| laster noen for noe | terhéül rója fel valakinek |
| laster om | átrak, átrakodik |
| laster opp bilen | megrakodja az autót |
| laster på | felrak, megrak |
| lasterampe [-n/-pa, -r, -ne] fn | rakodó, rakodórámpa |
| lasterom [-met, -, -mene/-ma] fn | csomagtér, hajótér, rakodótér, raktér |
| lastestropp [-en, -er, -ene] fn | heveder |
| lastet [-, -e/-ede] mn | felrakott, megrakott |
| lastetid [-en/-a, -er, -ene] fn | rakodási idő |
