| Norvég | Magyar |
|---|
| løyer [løyet/løya, løyet/løya] ige | csendesedik, csöndesedik, elcsendesül, lecsendesül |
| løye [-t, -r, -ne/-ya] fn | szélcsend |
| bygningsfløy [-en/-a, -er, -ene] fn | épületszárny |
| dørfløy [-en/-a, -er, -ene] fn | ajtószárny |
| fløy [-en, -er, -ene] fn | szárny épületszárny |
| gjennompløyer [gjennompløyde, gjennompløyd] ige | átkutat |
| høyrefløy [-en/-a, -er, -ene] fn | jobbszárny |
| koralløy [-en/-a, -er, -ene] fn | korallsziget |
| nåløye [-t, -r/-øyne, -øyene/-øynene/-øya] fn | tűfok |
| pløyer * [-en, -e, -ne] fn | szántóvető |
| pløyer ** [pløyde, pløyd] ige | szánt |
| pløyer gjennom | átszel |
| pløyer opp | felszánt |
| sløyer [sløyde/sløyet/sløya, sløyd/sløyet/sløya] ige | kibelez |
| trolløye [-t, -r/-øyne, -øya/-øynene] fn | varázsszem |
| vinden løyer | csendesedik a szél |
| vindfløy [-en/-a, -er, -ene] fn | szélirányjelző |
