| Norvég | Magyar |
|---|
| flåteadmiral [-en, -er, -ene] fn | flottatengernagy |
| flåtebase [-n, -r, -ne] fn | flottabázis |
| flåtefører [-en, -e, -ne] fn | tutajos |
| flått [-en, -er, -ene] fn | kullancs |
| foreslår [foreslo, foreslått] ige | ajánl, felterjeszt, indítványoz, javasol |
| forslått [-, -e] mn | összevert |
| fullstendig utslått | teljesen ki van ütve |
| får slått ut en tann | kiverik egy fogát |
| gjør nedslått | csüggeszt, lever |
| gjør utslått | lever |
| godlåt [-en, -er, -ene] sb | dicséret, jó szavak |
| gråblå [-tt, -e] mn | szürkéskék |
| grønnblå [-tt, -e] mn | zöldeskék |
| han ble helt utslått av nyheten | nagyon leverte a hír |
| handelsflåte [-n -r, -ne] fn | kereskedelmi flotta |
| himmelblå [-tt, -/-e] mn | égszínkék |
| hvor mange slag har klokka slått? | hányat ütött az óra? |
| høyslått [-en, -er, -ene] fn | szénakaszálás |
| indigoblå [-tt, -/-e] mn | indigókék |
| innslått [-, -e] mn | betört, bevert |
| jeg blir slått av | felötlik bennem |
| jeg kunne ha slått ham | szerettem volna megpofozni |
| kjøpslår [kjøpslo, kjøpslått] ige | alkudozik, alkuszik |
| kjøretøyflåte [-n, -r, -ne] fn | járműpark, járműállomány |
| koboltblå [-tt, -e] mn | kobaltkék |
| kongeblå [-tt, -e] mn | királykék |
| kornblå [-tt, -e] mn | búzavirágkék |
| krigsflåte [-n, -r, -ne] fn | hadiflotta |
| laget ble slått sønder og sammen | a csapatot tönkre verték |
| lamslår [lamslo, lamslått] ige | megdöbbent, megráz |
| lar noen bli slått | veret valakit |
| lavendelblå [-tt, -e] mn | levendulakék |
| ligger svimeslått | ájultan fekszik |
| ljåslått [-, -e] mn | kézzel kaszált |
| luftflåte [-n, -r, -ne] fn | légiflotta |
| lysblå [-tt, -e] mn | világoskék |
| lyseblå [-tt, -e] mn | világoskék |
| marineblå [-tt, -e] mn | matrózkék, tengerészkék |
| muren har slått sprekker | a fal megrepedezett |
| mørkblå [-tt, -e] mn | sötétkék |
