| Norvég | Magyar |
|---|
| korrespondent [-en, -er, -ene] fn | levelező sajtótudósító, tudósító |
| aviskorrespondent [-en, -er, -ene] fn | laptudósító |
| krigskorrespondent [-en, -er, -ene] fn | haditudósító |
| utenlandskorrespondent [-en, -er, -ene] fn | külföldi tudósító |
| utenrikskorrespondent [-en, -er, -ene] s | külföldi tudósító |
