Norvég | Magyar |
---|
kommende [-, -] mn | jövő, közeledő, közelgő, érkező |
adgang forbudt for uvedkommende! | idegeneknek belépni tilos! |
ankommende [-, -] mn | befutó, beérkező, érkező |
beløp som overføres til kommende periode | áthúzódó tételek, átmenő tételek |
de kommende generasjoner | az eljövendő generációk |
det er saken uvedkommende | ez nem tartozik az ügyhöz |
for mitt vedkommende | ami engem illet, ami engem érint |
forekommende [-, -] mn | előzékeny, nyájas |
forhold som ligger utenfor vedkommendes kontroll | elháríthatatlan okokból |
førstkommende [-, -] mn | következő, legközelebbi |
førstkommende søndag | most vasárnap |
henvender seg til rette vedkommende | illetékeshez fordul |
imøtekommende [-, -] mn | előzékeny, kedélyes, készséges, nyájas |
innkommende [-, -] mn | bejövő |
innkommende signal | bejövő jel |
rette vedkommende | illetékes |
tilkommende * [-, -] mn | jövendő |
uvedkommende [-, -] mn | idegen, illetéktelen, nem odatartozó |
vedkommende * [-, -] mn | illetékes, érintett |
vedkommende ** fn | illető |