Norvég | Magyar |
---|
kjennelse [-n, -r, -ne] fn | döntés, végzés ítélethozatal |
anerkjennelse [-n, -r, -ne] fn | elismerés |
anerkjennelsesverdig [-, -e] mn | elismerésre méltó |
apostolisk trosbekjennelse | apostoli hitvallás |
avsier kjennelse med slik slutning | végzést hoz |
bekjennelse [-n, -r, -ne] fn | beismerő vallomás hitvallás |
bekjennelseskirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | hitvalló egyház |
Den apostoliske trosbekjennelse | Az Apostoli Hitvallás |
dommeren avga følgende kjennelse | a bíró a következő határozatot hozta |
dommeren avsa kjennelse | a bíró döntést hozott/hirdetett |
erkjennelse [-n, -r, -ne] fn | beismerés, bevallás elismerés felismerés, megismerés |
erkjennelsesteori [-en, -er, -ene] fn | episztemológia, ismeretelmélet |
frikjennelse [-n, -r, -ne] fn | felmentés |
gir uttrykk for sin anerkjennelse | kifejezi elismerését |
gjenkjennelse [-n, -r, -ne] fn | felismerés |
gjenkjennelsesmerke [-t, -r, -ne/-ka] fn | ismertető jel |
gjensidig anerkjennelse | kölcsönös elismerés |
godkjennelse [-n, -r, -ne] fn | elfogadás, jóváhagyás |
godkjennelse i ettertid | utólagos jóváhagyás |
nikenske trosbekjennelse | nikaiai hitvallás |
rettens kjennelse | bírósági döntés |
selvbekjennelse [-n, -r, -ne] fn | beismerés |
selverkjennelse [-en, -er, -ene] fn | önelfogadás |
sjølbekjennelse [-n, -r, -ne] fn | beismerés |
syndsbekjennelse [-n, -r, -ne] fn | bűnbevallás |
syndserkjennelse [-n, -r, -ne] fn | bűnösség elismerése |
tilkjennelse [-n, -r, -ne] fn | megítélés, ítélet |
tilkjennelse av erstatning [ ] | kártérítés megítélése |
trosbekjennelse [-n, -r, -ne] fn | hitvallás |
vedkjennelse [-n, -r, -ne] fn | beismerés |
voldgiftskjennelse [-n, -r, -ne] fn | választottbirósági döntés |