| Norvég | Magyar |
|---|
| kirkevielse [-n, -r, -ne] fn | templomi esketés |
| adventistkirke [-en/-a, -er, -ene] fn | adventista egyház |
| barokkirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | barokk templom |
| bekjennelseskirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | hitvalló egyház |
| blakk som en kirkerotte | szegény mint a templom egere |
| Den anglikanske kirke | az anglikán egyház |
| den gresk-katolske kirke | a görög-katolikus egyház |
| den katolske kirke | a katolikus egyház |
| den koptiske kirke | a kopt egyház |
| Den reformerte kirke | a református egyház |
| det å gå i kirken | templomba járás |
| domkirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | dóm, székesegyház |
| dyrekirkegård [-en, -er, -ene] fn | állattemető |
| fattig som en kirkerotte | szegény mint a templom egere |
| folkekirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | népegyház |
| frikirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | szabadegyház |
| klosterkirke [-en/-a, -er, -ene] fn | kolostortemplom |
| korskirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | kereszthajós templom |
| krigskirkegård [-en, -er, -ene] fn | katonai temető |
| metodistkirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | metodista egyház metodista templom |
| middelalderkirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | középkori templom |
| militærkirkegård [-en, -er, -ene] fn | katonatemető |
| moderkirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | anyaszentegyház |
| ovenfor kirken | a templommal szemben |
| prest i den ortodokse kirken | pópa |
| ringer med kirkeklokken | harangoz, meghúzza a harangot |
| ringer med kirkeklokkene | a templomharanggal harangozik |
| rundkirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | körtemplom |
| sjømannskirke [-en/-ka, -er, -ene] fn | tengerészegyház |
| slottskirke [-n, -r, -ne] fn | vártemplom |
| sognekirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | plébániatemplom |
| sogner til en annen kirke | egy másik egyházközösséghez tartozik |
| stat og kirke | állam és egyház |
| statskirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | államegyház |
| stavkirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | régi fatemplom |
| trekirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | fatemplom |
| urkirke [-n/-ka, -r, -ne] fn | ősegyház |
| æreskirkegård [-en, -er, -ene] fn | tiszteletbeli temető |
