| Norvég | Magyar |
|---|
| kalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | naptár |
| kalender- | naptár-, naptári |
| kalenderdag [-en, -er, -ene] fn | naptári nap |
| kalendermåned [-en, -er, -ene] fn | naptári hónap |
| kalenderår [-et, -, -ene/-a] fn | naptári év |
| adventskalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | adventi naptár |
| arrangementskalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | eseménynaptár |
| bordkalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | asztali naptár |
| den gregorianske kalender | a gregorián naptár |
| evighetskalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | öröknaptár |
| gregoriansk kalender | Gergely-naptár |
| lommekalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | zsebnaptár |
| månekalender [-en, -e, -ne] fn | holdnaptár |
| veggkalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | falinaptár |
