Norvég-Magyar szótár »

inne- jelentése magyarul

NorvégMagyar
innesluttet [-, -e/-ede] mn

zárkózott

innesnødd [-, -e] mn

behavazott

innesperret [-, -e/-ede] mn

bezárt

börtönbe zárt

innesperring [-en/-a, -er, -ene] fn

bezárás

innestående [-, -] fn

bent levő, bent levő, bent álló

innestår for

szavatol

innestenging [-en/-a, -er, -ene] fn

bezárás

innestengt [-, -e/-gde] mn

bezárt

levegőtlen, áporodott

inneværende [-, -] mn

bent levő, bent lévő, folyó

inneværende år

a folyó év

anstrenger hodet med å finne ut noe

töri a fejét, töri az agyát

blind høne kan også finne korn ordspråk

vak tyúk is talál szemet

det å finne seg en jobb

elhelyezkedés

det navnet en gift kvinne kan få gjennom ekteskap

asszonynév

du er inne på noe

igazad van, ebben van valamiomtrent

er han inne nå?

most bent van?

er ikke å finne noe sted

sehol nem található

får noen til å besinne seg

észhez térít valakit

finne fellesnevner

közös nevezőre hozni

gir ordre om at noen skal innfinne seg

berendel valakit

han kan finne på de selsomste ting

a legmeglepőbb dolgokra képes

hva skal vi finne på?

mihez kezdjünk?

jeg klarer ikke å finne ut av dette

nem tudok ezen eligazodni

jeg står inne for ham

kezeskedem érte

kvinne-

nő-, női

kvinne som har barn

családanya

lar skinne gjennom

éreztet

mens vi er inne på dette

erről beszélve

prøver å finne en passende plass

alkalmas helyet keres

prøver å finne en utvei

egérutat keres

prøver varsomt å finne ut

puhatol, puhatolódzik, puhatolózik

slimhinne i magen

gyomor-nyálkahártya

står på pinne for noen

lesi minden kívánságátomtrent

vaglepinne for høns

kakasülő

123