Norvég-Magyar szótár »
har du tatt på deg sikkerhetsbelte? jelentése magyarul
| Norvég | Magyar |
|---|---|
| sikkerhetsbelte [-t, -r, -ne/-ta] fn | |
| blir tatt | |
| strengt tatt [ ] | |
| tatt i betraktning | |
| tatt av vinden | |
| tatt til nåde | |
| tatt i bruk | |
| blir tatt opp som student | |
| blir tatt på fersken | |
| blir tatt i juks | |
| blir tatt til nåde | |
| ble tatt på fersken | |
| blir tatt motet fra | |
| blir tatt unådig opp | |
| blir tatt i tollen | |
| blir tatt til fange | |
| blir tatt av strømmen | |
| alt tatt i betraktning | mindent egybevetve, mindent figyelembe véve, mindent számba véve, mindent összevetve |
| det å bli tatt | |
| i det hele tatt | |
| hans alder tatt i betraktning | |
| jeg har visst tatt feil | |
| som kan bli tatt ut | |
| ikke i det hele tatt | cseppet sem, de nem ám, hogyisne, kicsit sem, szó sincs róla, ugyan már, á dehogy |
| en person som er tatt | |
| han ble tatt på fersk gjerning | |
| han har tatt seg av det | |
| hun ble tatt ut til landslaget | |
| det å bli tatt på fersken | |
| måten saken er tatt opp på | |
| det at noe blir tatt fram | |
| bryr seg ikke i det hele tatt | |
| ser ikke på i det hele tatt | |
| bryr seg ikke i det hele tatt | rá sem bagózikuformelt |
| jeg bryr meg ikke i det hele tatt |
