| Norvég | Magyar |
|---|
| hammer [-en, -e/hamre/hamrer, -ne/hamrene] fn | kalapács |
| ham [-men, -mer, -mene] fn | hámló bőr |
| hammer og sigd | sarló és kalapács |
| hammerslag [-et, -, -ene/-a] fn | kalapácsütés |
| hammertå [-en/-a, -tær, -tærne] fn | kalapácsujj |
| damphammer [-en, -e/-hamre/-hamrer, -ne/-hamrene] fn | gőzkalapács |
| dørhammer [-en, -e/-hamre/-hamrer, -e/-hamrene] fn | ajtókopogtató |
| kjøtthammer [-en, -e, -ne] fn | húsklopfoló |
| kommer under hammeren | kalapács alá kerül |
| smihammer [-en, -e/-mrer/-mre, -ne/-mrene] fn | kovácskalapács |
| trykkluftshammer [-en, -e, -ne] fn | légkalapács |
| ulveham [-men, -mer, -mene] fn | farkasbőr |
| vinterham [-men, -mer, -mene] fn | téli bunda |
| øksehammer [-en, e/-hamre/-hamrer, -ne/-hamrene] fn | baltafej |
