| Norvég | Magyar |
|---|
| håpløs [-t, -e] mn | kilátástalan, reménytelen |
| kamp [-en, -er, -ene] fn | csata, harc, küzdelem, tusa, tusakodás, vetélkedés, viadal játék, meccs, mérkőzés, verseny |
| håpløs situasjon | reménytelen helyzet |
| kamp- | harc-, harci-, küzdelem-, küzdő |
| desperat kamp | kétségbeesett harc |
| kjempenes kamp | gigászok harca |
| avgjørende kamp | döntő mérkőzés, rangadó |
| tett kamp | szoros küzdelem |
| kamp om ballen | harc a labdáért |
| kamp for fred | békeharc |
| en håpløs rotekopp | reménytelen rendetlen alak |
| en håpløs sak | beteg dolog |
| kamp mot vindmøller | szélmalomharc |
| utfordring til kamp | versenykihívás |
| dømmer en kamp | mérkőzést vezet |
| maner til kamp | harca szólít fel |
| klar til kamp | hadra készen |
| går til kamp | harcba száll, harcba vonul, harcra kel |
| mobiliserer til kamp | harcra mozgósít |
| kamp mot innbilte fiender | szélmalomharc |
| situasjonen var helt håpløs | a helyzet teljesen reménytelen volt |
| det kommer til kamp | harcra kerül a sor |
| kamp på liv og død | élethalálharc |
| en kamp hvor det er brukt bestikkelser for å påvirke resultatet | bundázott mérkőzés |
